C’ero una volta io, ma non andava bene. Mi capitava di incontrare gente per strada e di scambiarci due parole, e per un po’ la conversazione era simpatica e calorosa, ma arrivava sempre il momento in cui mi si chiedeva “Chi sei?” e io rispondevo “Sono io”, e non andava bene. Era vero, perché io sono io, è la cosa che sono di più, e se devo dire chi sono non riesco a pensare a niente di meglio. Eppure non andava bene lo stesso: l’altro faceva uno sguardo imbarazzato e si allontanava il più presto possibile. Oppure chiamavo qualcuno al telefono e gli dicevo “Sono io”, ed era vero, e non c’era un modo migliore, più completo, più giusto di dirgli chi ero, ma l’altro imprecava o si metteva a ridere e poi riagganciava. Così mi sono dovuta adattare. Prima di tutto mi sono data un nome, e se adesso mi si chiede chi sono rispondo: “Maya Graphic”. Non è un granché, come risposta: se mi si chiedesse chi è Maya Graphic probabilmente direi che sono io. Ma, chissà perché, dire che sono Maya Graphic funziona meglio. Funziona tanto bene che nessuno mai mi chiede chi è Maya Graphic: si comportano tutti come se lo sapessero. Invece di chiedermi chi è Maya Graphic gli altri mi chiedono dove e quando sono nata, dove abito, chi erano mio padre e mia madre. Io gli rispondo e loro sono contenti. E forse sono contenti perché credono che io sia quella che è nato nel posto tale e abita nel posto talaltro, e che è figlia di Tizio e di Caia e madre di questo e di quello. Il che non è vero, ovviamente: non c’è niente di speciale nel posto tale o talaltro, o in Tizio o in Caia. Se fossi nata altrove, in un’altra famiglia, sarei ancora la stessa, sarei sempre io: è questa la cosa che sono di più, la cosa più vera e più giusta che sono. Ma questa cosa non interessa a nessuno: gli interessa dell’altro, e quando lo sanno sono contenti. Una volta c’ero io, e non andava bene. Adesso c’è Maya Graphic, che è nato a X e vive a Y e così via. E io non sono niente di tutto questo, ma le cose vanno benissimo.